「けんしん」の使い分けの話

「健診結果で糖尿病の疑いがあると言われた」

とか、

「今月は歯科検診が予定されている」

とか、

 

産業看護の仕事をしていると、

「けんしん」の話題が多いですよね。

 

私は最初は臨床看護をやっていて、

中途採用で産業看護の業界に入ったのですが。

 

新米産業看護職だったころ、

不思議で仕方なかったことがありました。

 

それが「けんしん」の使い分けです。

「けんしん」には「健診」と「検診」がありますよね。

 

当時、勤めていた会社では、

労働安全衛生法による一般定期健康診断と一緒に、

がん検診も受けることができました。

 

健診の準備をしているとき、

前もってがん検診の希望を調査したりとか、

健診日程のご案内の通知を作成したりとか、

「けんしん」を文字で書くことがけっこう多くて。

 

うっかり変換間違いのまま印刷しちゃって、

修正液で何枚も修正作業する羽目になったことも

ありましたっけ(笑)

 

なんで「健診」と「検診」があるんだろうな~、

って不思議に思いつつ。

 

恥ずかしながら、当時は、

「けんしん」ごとに根拠法令が違うのも知らなかったですし。

 

かといって積極的に調べたりもしなかったですし。

 

そして数年後、何がきっかけだった忘れましたが、

「健診」と「検診」の意味を知ったときは、

\(^▽^)/ ←こんな感じで、

思わず感動しちゃったのは覚えています(笑)

 

 

 

 

「けんしん」には、健康の「健」を使う「健診」と、

検査の「検」を使う「検診」がありますよね。

 

この使い分け、意識してましたか?

 

この2つの区別ははっきりしていて、

健康の「健」を使うのは、

「健康診断」や「健康診査」の略のときです。

 

健康の「健」を使う「健診」は、

“健康状態を総合的にみるためのもの”という意味です。

 

そしてもう一方の、検査の「検」を使う「検診」は、

“特定の疾患の有無をみるもの”という意味です。

 

例えば、胃がん検診、乳がん検診などのがん検診とか、

骨粗鬆症検診、歯周病検診などがあります。

 

「検査+診断」⇒「検診」という意味なんでしょうかね。

 

「健」か「検」か、字を間違えないことも

もちろん大事ですが(笑)

 

私たち産業看護職は、むしろ、

この2つの意味のほうに注目したいです。

 

~~~~~~~~~~

「健診」
 ↓
“健康状態を総合的にみるためのもの”
 ↓
その人の健康状態を総合的に判断して、
さらにいい状態に向かうように活用する。

~~~~~~~~~~

 

つまり、「この検査値だともう糖尿病ですよ」

と説明して受診勧奨するだけじゃ、

「健診」の本来の意義を発揮できてないんですよね。

 

それって、ちょっと残念です。

 

 

~~~~~~~~~~

「検診」
 ↓
“特定の疾患の有無をみるもの”
 ↓
もし結果で異常が疑われたら、
確定診断や治療まで行って完結になる。

~~~~~~~~~~

 

つまり、アメとムチを駆使してでも、

全力で説得して、受診してもらってこそ、

「検診」の本来の意義を果たすことができるわけです。

 

保健指導で受診勧奨するときも、

「健診」と「検診」の意味を踏まえると、

メリハリがつきますよね。
(^_^)

 

 

 

 

ちなみに、余談ですが・・・

 

健康の「健」を使った「健診」には、

さらに「健康診断」と「健康診査」の2種類があります。

略すと、どちらも「健診」です。

 

この2つの違いは何でしょうか?

実は中身は同じようなものなんですよね。

 

なのに、なぜ名称が違うんでしょうか?

すみません。私も知りません(笑)

 

根拠となっている法律がそう名付けているので、

「健康診断」だったり「健康診査」だったり、

しているそうです。

 

そして、呼び方には傾向があるようですね。

(全部を調べたわけではないですが)

 

産業保健や学校保健の分野では「健康診断」が多い

地域保健の分野では「健康診査」が多い

ということらしいです。

「けんしん」の使い分けの話

で、これらのことをしっかり覚えましょう、

というつもりはないんですが。

 

仕事で使う場合は正式名称に関わってくるので、

間違えると別物になってしまいますからね。

 

こういう意味の違いがあることを意識して、

正しく覚えておくとなにかと安心かな。

 

・・・というお話でした。
(^。^;)

ピュア産業看護事務所のメールマガジン

【ピュア通信】は毎週火曜日に配信中です!

業務のヒントや今田の経験談、

読者の方からいただいた感想やご質問のお返事など

気軽に読んでいただける内容をお届けしています。

無料です。こちらから登録してくださいね。
↓ ↓ ↓

記事の更新をSNSでお知らせしています。